理论前沿

  • 谁害怕艾尔弗雷德·耶利内克?——九论后戏剧、戏剧剧场与一家之言(英文)

    雷曼;

    本文作者认为,后戏剧是当代艺术一种极具创造性的合理表现形式,与媒体时代其它领域的文化艺术发展相呼应。他指出了人们对这个术语的某些错误看法,把密切演员与观众关系的愿望解释为后戏剧美学中一个深刻的母题。他还阐述对几个普遍问题的思考:关于人的某种"戏剧"观念的逐渐消失,艺术作品受观众欢迎的程度与其对未来艺术发展影响的区别。他举例阐述了后戏剧写作中优秀品质。最后,考虑到所有对当代艺术创新感兴趣的人们都在同一条船上,他提出一个较温和的观点:尽力去呵护那片逐渐缩小的真正美学经验的领地。

    2018年02期 No.202 4-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 475K]
  • 由恐惧起步:神经科学在表演领域的应用(英文)

    安德鲁·贝塞;

    戏剧人以讲故事为业,神经科学家们则通过引人入胜的故事和隐喻了解人类的神经系统。神经科学家和其他领域的研究者们组成的跨学科团队,为神经科学理解恐惧和其他以表演为基础的情感提供了新的研究框架。演员训练已经落后神经科学一大截,而我们的语言早在几个世纪前就与神经科学有难以言明的联系。我们将通过神经科学的新框架来论述对恐惧的理解,同时运用目前演员训练中对恐惧的比喻来为现实世界的工作室运作建立理论基础。本文认为演员训练应该有意识地为我们的工作开创全新的叙事模式——这种叙事模式要与当今神经科学研究中所描述的人类行为的新故事相一致。

    2018年02期 No.202 11-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 767K]

莎士比亚研究

  • 论莎士比亚四大悲剧中的隐性艺术家形象——兼论“隐性艺术家”与“隐含作者”的差异

    汪余礼;

    在作品中置入"隐性艺术家"是莎士比亚创作悲剧的一个重要技巧。在莎翁四大悲剧中,都存在隐性艺术家形象,且大体可分为两类:一类是魔鬼艺术家,他们在剧中往往扮演着制造危机、煽风点火、压榨人心的角色;另一类是自由艺术家,他们往往具有高度的超越性,在重重困境中坚守理想,不惧死亡,想方设法去实现理想。这些隐性艺术家在作品中的主要功能是暗暗引导作品实现艺术的本质或作家的创作意图。从理论层面来看,这里所谓"隐性艺术家"不同于韦恩·布斯提出的"隐含作者",他(她)不是作者的理想化自我,也不是作者"所选择的东西的总和",而只是作品的一个独特组成部分。"隐性艺术家"之所以会存在,根源在于艺术作品不只是现实生活的反映,而是现实生活、作者自我、审美形式三维耦合的结晶。

    2018年02期 No.202 28-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 987K]
  • 莎士比亚英国历史剧的民族国家想象与建构

    李时学;

    莎士比亚英国历史剧中的民族主义话语既是想象性的,更是建构性的。而这些剧作如何通过对英国民族历史与现实的想象性叙事,参与并帮助英国由君主国蜕变为一个现代意义上的民族国家的建构性功能,值得探讨。本文力图还原莎士比亚英国历史剧文本生成和生存的历史文化语境,探讨其如何想象英国国族,又如何使文本性的戏剧参与并促成了英国近代民族国家的构建。

    2018年02期 No.202 35-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1234K]
  • 世界莎士比亚演出与研究的新趋向

    张薇;

    2016年是莎士比亚年,莎士比亚的学术活动与演出活动空前繁荣。透过第十届世界莎士比亚大会、上海国际莎士比亚戏剧节和论坛,以及皇家莎士比亚剧团和环球剧场来华巡演等,我们看到表演艺术的求奇与还原共存,学术研究的多元化。把握这些新趋向,有助于我们在未来的发展中更加主动地站在世界莎士比亚研究的前列。

    2018年02期 No.202 43-50页 [查看摘要][在线阅读][下载 1361K]

先锋戏剧研究

  • 言说、身体与情景——戏剧《哈姆雷特机器》的先锋性

    杨劲;

    本文具体评析原东德作家海纳尔·米勒的戏剧《哈姆雷特机器》(1977),深入勘察其对传统戏剧模式的多重解构,即从戏剧形式上取消对话、情节,代之以独白、断片式情景,在人物塑造上颠覆莎翁剧作中的崇高、纯洁、复仇原型,并结合其对前卫戏剧和造型艺术的借鉴,探讨其实验性、先锋性。

    2018年02期 No.202 51-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 1573K]
  • 试谈玛丽亚·艾琳·弗尼斯《夜里如何?》一剧中的先锋性

    乔国强;

    玛丽亚·艾琳·弗尼斯是美国当代一位颇有代表性的女性先锋戏剧家。她在《夜里如何?》一剧中,对男、女同性恋话题进行了探讨,并提出了超越传统女权主义有关"性"与"性属"等问题的认识。她在创作中全方位地采用了颇具先锋性的"组装"式框架,把现实主义、未来主义、魔幻现实主义等手法引申到这个框架中。本文就《夜里如何?》一剧中有关超越"性"与"性属"的先锋主题、"组装"的先锋戏剧框架以及解构的话语框架三个方面进行探讨,并从对这些问题的探讨中析出弗尼斯戏剧的先锋性。

    2018年02期 No.202 59-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 1614K]
  • 论日本当代先锋戏剧

    邱雅芬;

    日本当代先锋戏剧是日本戏剧"主体性"建构的重要环节,其中小剧场戏剧是这场运动的生力军。日本当代小剧场戏剧人怀着"创造属于日本自己的当代戏剧"的梦想,在反抗写实主义话剧的过程中茁壮成长,终于在传统与现代、传统与先锋、日本与世界之间架起了沟通的桥梁,建构起了富于日本特色的当代戏剧世界,这中间有许多值得我们借鉴之处。

    2018年02期 No.202 67-73页 [查看摘要][在线阅读][下载 1750K]

戏剧理论与批评

  • 法国当代剧作家诺瓦里纳的全新戏剧语言——以《倒数第二个人》的解读为例

    宁春艳;

    法国当代剧作家、导演、戏剧理论家瓦莱尔·诺瓦里纳的戏剧语言极富创新精神,在文法结构、词义延伸生发以及法语的音韵节奏等方面独树一帜,形成了独特的诺瓦里纳风格,法国戏剧界称之为诺瓦里纳体。其文学作品量大类多,长年亮相于法国各大剧院及艺术节,作品已被翻译成德语、意大利、俄语等十多种外语。《倒数第二个人》是其唯一的汉语译本。法国学术界认为他的戏剧实践将阿尔托的梦想变成现实,其戏剧理论的建树堪称当今的阿尔托。

    2018年02期 No.202 74-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 1733K]
  • 绝望的思想者:阿尔托心路历程

    邱佳岺;

    1920年代至1940年代的二十余年中,安东尼·阿尔托的生命轨迹以及思想经历了不断变化的过程,即从基于西方传统认识论的生命价值的渴求,到对前文明原始文化的希冀,直到对两者的彻底失望的过程。笔者通过对阿尔托文稿的分析研究,试图勾勒出阿尔托思想的探险历程,为进一步研究阿尔托的思想体系提供些许帮助。

    2018年02期 No.202 81-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 1812K]
  • 家庭表演与职场表演之间——以《玩偶之家》为例

    俞建村;

    社会表演中的家庭表演与职场表演始终是个难以打开的死结,无论是作品中的人物还是现实的人们都将或多或少需要面对。本文以易卜生的《玩偶之家》的男主人公海尔茂为探讨对象,探讨在家庭表演和职场表演之间海尔茂是怎么表现的。海尔茂在家庭表演中始终是个真诚的社会表演家,在职场上同样如此。然而在面对家庭表演和职场表演发生强烈冲突的时候,他毅然决然地选择职场表演至上,家庭表演必须让位于职场表演为原则。职场表演为先的理念表现的不仅是海尔茂社会表演的价值取向,更在于他设定了一个现实范本:人生事业的成功需要的是在家庭表演与职场表演之间做出恰当合理的选择,并去踏实地实施。

    2018年02期 No.202 88-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 1826K]
  • 论易卜生宗教观的嬗变及其戏剧创作

    李银波;苏晖;

    挪威戏剧大师易卜生有多部戏剧包含宗教主题或题材,从这些戏剧可知其宗教观发生了由信仰路德派新教到倾向无神论的重大转折。其路德派新教信仰前后也有较大差异,由最初对基督教的颂扬很快转为批评,后来还表达了自己的基督教理想。易卜生宗教观的这些变化与其人生经历密切相关,其中德国文化是影响易卜生宗教观的重要因素,既成为其宗教观的主要内容,也是其宗教观发生转变的重要诱因。易卜生的宗教观也影响到他的戏剧创作,并赋予其戏剧以深刻的思想性。

    2018年02期 No.202 94-101页 [查看摘要][在线阅读][下载 1957K]

剧本译介

  • 电影院

    安妮·贝克;尹迪;

    <正>场景一个位于马萨诸塞州沃切斯特郡破败的小电影院。布景为10到15排形成坡度的红色观众座椅。座椅中间有一条走道,走道上铺着破旧的地毯。舞台后方是电影院的后墙,后墙中间有一扇窗通向放映室。后方有一扇金属门,门后是一条通向电影院门厅的走廊。我们(观众)就是电影院的屏幕。电影放映机的那一束光正面投向我们的头顶。

    2018年02期 No.202 102-130页 [查看摘要][在线阅读][下载 2600K]
  • 沉默的力量:论安妮·贝克《电影院》中的舞台停顿与节奏

    尹迪;

    安妮·贝克的《电影院》是一部获得2014年普利策戏剧奖的作品。该剧在获得戏剧评论界高度评价的同时,也因在剧中频繁使用"停顿"而引起巨大争议。本文旨在通过对《电影院》剧中"停顿"的类型和功能的分析,从戏剧层面阐释安妮·贝克对这一戏剧语汇的运用所指向的独特美学价值。

    2018年02期 No.202 131-136页 [查看摘要][在线阅读][下载 2218K]